I don’t know many games tbh, so why not go something classic and fun like Minecraft or Terraria? I always go back to those games and have such a blast playing it too! You can mod it to however you like and build whatever you want.