If you were to donate through steamwallet, then Highwon wouldnt be able to use the funds for the server. Your best bet is buying some csgo items and then selling them through paypal.
Unfortunately we do not support Steam Wallet transactions. The only payment methods we have available are Credit Card (Stripe) and PayPal.